Yugioh Rulings: Effect Resolving

Effect Resolving
•References
♦ https://www.facebook.com/groups/704698986227591/706567142707442/
♦ http://yugioh.wikia.com/wiki/Problem-Solving_Card_Text
♦ https://yugiohblog.konami.com/articles/?p=4514
•Rulings
             ในการออกผลEffectของการ์ดต่างๆ บ้างจะมีลำดับขั้นตอนการออกผลของมัน หากออกผลส่วนนี้ไม่ได้ก็จะออกผลอีกส่วนไม่ได้ หรือหากจะกระทำบางสิ่งต้องทำให้ได้ทั้งหมด หากทำไม่ได้ก็อาจไม่สามารถออกผลได้ทั้งส่วนเลย
             ตัวอย่างเช่น Ninjitsu Art of Super-Transformation หากไม่สามารถส่งMonsterใดๆลงสุสานได้ก็จะไม่สามารถอัญเชิญแบบพิเศษได้ หรืออย่าง Gottoms' Emergency Call ที่หากไม่สามารถอัญเชิญได้ครบ 2ใบก็จะไม่สามารถอัญเชิญอีกตัวได้เลย
             ผมขอแบ่งหัวข้อไว้ดังนี้
1. จำนวนกับการออกผล
♦ both / [number] targets
♦ them / those targets
2. สภาพกับการออกผล
♦ target(s)
♦ it / them
3. ลำดับกับการออกผล
♦ and
♦ and if you do
♦ then
♦ also
♦ also after that

----------------------------------------------------------------------------------------------------

1. จำนวนกับการออกผล

♦ both / [number] targets หากตอนออกผลไม่สามารถกระทำตามจำนวนที่กล่าวไว้ได้ จะไม่สามารถกระทำใบอื่นที่เหลือได้เลย

Example
Pot of Avarice: Target 5 monsters in your Graveyard; shuffle all 5 into the Deck, then draw 2 cards.

หากการ์ด 1ในนั้นที่Targetไว้โดน D.D. Crow ทำการBanishไป ตอนออกผล ใบที่เหลือทั้งหมดก็จะไม่สามารถนำกลับเข้าDeckได้ (ส่วนจะสามารถจั่วการ์ด2ใบได้หรือไม่ ให้ดูในหัวข้อ3.ลำดับกับการออกผลด้านล่างนี้นะครับ)

♦ them / those targets ตอนออกผลเหลือเท่าไหร่ก็กระทำตามเท่าที่เหลือ

Example
Double-Edged Sword Technique: Target 2 "Six Samurai" monsters in your Graveyard; Special Summon those targets in face-up Attack Position. During the End Phase of this turn, destroy them, and if you do, take damage equal to those destroyed monsters' ATK.

หากการ์ด 1ในนั้นที่Targetไว้โดน D.D. Crow ทำการBanishไป ตอนออกผล อีกใบที่เหลือก็ยังคงถูกอัญเชิญแบบพิเศษขึ้นมาอยู่ดี

----------------------------------------------------------------------------------------------------

2. สภาพกับการออกผล

♦ target(s) ตอนออกผล หากการ์ดที่Targetไว้ไม่อยู่ในสภาพเดียวกับเงื่อนไขของการTarget ก็จะไม่สามารถออกผลได้

Example
Dark World Lightning:  Target 1 Set card on the field; destroy that target, then discard 1 card.

หากการ์ดที่Targetไว้ถูกเปิดหงายหน้าขึ้นมา(ในที่นี้ก็คือไม่ได้อยู่ในสภาพSet) ตอนออกผลก็จะไม่สามารถทำลายการ์ดนั้นได้

♦ it / them ตอนออกผล แม้ว่าการ์ดที่Targetไว้ไม่อยู่ในสภาพเดียวกับเงื่อนไขของการTarget ก็จะสามารถออกผลได้อยู่ดี

Example
Wind-Up Arsenal Zenmaioh: Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card to target 2 Set cards on the field; destroy them.


แม้ว่าการ์ดที่Targetไว้ถูกเปิดหงายหน้าขึ้นมา(ในที่นี้ก็คือไม่ได้อยู่ในสภาพSet) ตอนออกผลการ์ดเหล่านั้นก็จะยังคงถูกทำลายอยู่ดี

----------------------------------------------------------------------------------------------------

3. ลำดับกับการออกผล เราจะรู้ได้อย่างไรว่า เอฟเฟคที่มีการกระทำมากกว่า 1 อย่างตอนออกผลนั้น ถือว่าเกิดขึ้นพร้อมกันหรือไม่? ถ้าส่วนแรกออกไม่ได้ ส่วนหลังจะได้หรือไม่?


ตัวอย่าง
เมื่อการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสาน, อัญเชิญแบบพิเศษ [Card Name] 1 ตัวจากในเด็ค, จั่วการ์ด 1 ใบจากเด็คของเรา.
คำถามคือ เราจะใช้ Torrential Tribute ได้หรือไม่? เพราะเห็นมีการจั่วการ์ด 1 ใบด้วย


Effectแนวนี้มีอีกหลายๆ อย่างซึ่งมีผลกระทบกับการเล่นเป็นอย่างมาก เพราะเราสามารถทำคอมโบหรือโต้ตอบกับเอฟเฟคเหล่านี้ได้หากเรารู้ว่า
- มันเกิดขึ้นพร้อมกันหรือไม่?
- เอฟเฟคส่วนหน้าได้ เอฟเฟคส่วนหลังจะได้หรือไม่ และมันถือว่าพร้อมกันหรือไม่?
- เอฟเฟคส่วนหน้าไม่ได้ เอฟเฟคส่วนหลังได้หรือไม่? และมันถือว่าพร้อมกันหรือไม่?


จากตัวอย่างนั้น ถ้ามันพร้อมกันก็แสดงว่า เราสามารถใช้ คลื่นน้ำได้นั่นเอง (พอจะเห็นภาพไม๊ครับ)

เรื่อง นี้ต้องยกความดีความชอบให้ KDE US ที่คิดค้น PSCT ขึ้นมาเพื่อให้ความจะต่างกับเรื่องนี้ถึง 100% พูดง่ายๆ อ่านปุ๊ปรู้ปั๊ปว่ามันเป็นแบบไหน ในขณะที่ Text ญี่ปุ่นนั้น เราจะรู้ได้แค่ประมาณ 70% โดยมีบางส่วนที่เราต้องรอ FAQ มายืนยัน
ถ้า ถามว่าทำไม Text ญี่ปุ่นไม่แก้ซะเลย? ผมก็ไม่ทราบแน่ใจ แต่เมื่อมีการแปลเอฟเฟค ทาง R&D จะทำงานร่วมกับ R&D ของทางญี่ปุ่น เพื่อให้ทางญี่ปุ่นตอบมาว่า เอฟเฟคของการ์ดใบนี้ เป็นแบบไหน แล้วจึงแปลโดยใช้ PSCT ลงไปใน Text Eng นั่นเอง

*ตอนใช้งานEffect หากส่วนไหนไม่สามารถออกผลได้ ก็จะไม่สามารถสั่งใช้งานEffectนั้นได้เลย ทฤษฎีนี้มีไว้ใช้ในตอนออกผล

Example
Ghostrick Lantern: When an opponent's monster declares a direct attack, or when a "Ghostrick" monster you control is targeted for an attack: You can negate the attack, and if you do, Special Summon this card from your hand in face-down Defense Position.

หากบนสนามมี Vanity's Emptiness หงายหน้าอยู่ ก็จะไม่สามารถใช้งานEffectได้เลย

ทฤษฏีเรื่องนี้มีอยู่ 5 ประเภทคือ

♦ and Effectออกผลพร้อมกัน ถ้าออกผลส่วนไหนไม่ได้ก็จะไม่สามารถออกผลได้ทั้งสองส่วน

Example

Featherizer: When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard, you can send 1 Gemini monster from your Deck to the Graveyard and draw 1 card.

หากไม่สามารถทำการส่งGemini monsterลงสุสานได้ก็จะไม่สามารถจั่วการ์ดได้ หากไม่สามารถจั่วการ์ดได้ก็จะไม่สามารถส่งGemini monsterลงสุสานได้

♦ and if you do Effectออกผลพร้อมกัน Effectด้านหลังจะเกิดขึ้นได้ต่อเมื่อEffectด้านหน้าออกผลได้ ถ้าEffectหลังออกผลไม่ได้ Effectหน้ายังคงออกผลอยู่

Example
Number 61: Volcasaurus: Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card to target 1 face-up monster your opponent controls; destroy that opponent's monster, and if you do, inflict damage to your opponent equal to the destroyed monster's original ATK. This card cannot attack your opponent directly during the turn you activate this effect.

หากทำลายMonsterใบที่ถูกTargetไม่ได้ ก็ไม่สามารถทำDamageให้อีกฝ่ายได้ หากทำDamageให้อีกฝ่ายไม่ได้ Monsterใบที่ถูกTargetก็ยังคงถูกทำลาย

♦ then Effectออกผลไม่พร้อมกัน สิ่งสุดท้ายที่เกิดขึ้นคือEffectด้านหลังสุด(มีผลกับMissing Time) Effectด้านหลังจะเกิดขึ้นได้ต่อเมื่อEffectด้านหน้าออกผลได้ ถ้าEffectหลังออกผลไม่ได้ Effectหน้ายังคงออกผลอยู่

Example
Goblindbergh: When this card is Normal Summoned: You can Special Summon 1 Level 4 or lower monster from your hand, then change this card to Defense Position if you activated this effect.

หากอัญเชิญแบบพิเศษไม่ได้ก็จะไม่ต้องเปลี่ยนแนวเป็นป้องกัน หากเปลี่ยนแนวเป็นป้องกันไม่ได้ก็จะยังคงอัญเชิญแบบพิเศษ

♦ also Effectออกผลพร้อมกัน ออกผลเท่าที่จะออกได้ ไม่เกี่ยวข้องกัน

Example
Ma'at: Once per turn: You can declare 3 card names; excavate the top 3 cards of your Deck, add any of them that you named to your hand, also send the remaining cards to the Graveyard.

แม้ว่าจะไม่สามารถเพิ่มการ์ดเหล่านั้นขึ้นมือได้ การ์ดที่เหลือก็จะถูกส่งลงสุสานอยู่ดี
หากการ์ดไม่สามารถถูกส่งลงสุสานได้ การ์ดก็จะสามารถถูกเพิ่มขึ้นมือได้อยู่ดีหากการ์ดเหล่านั้นมีชื่อเดียวกันกับที่เราประกาศเอาไว้

♦ also, after that Effectออกผลไม่พร้อมกัน สิ่งสุดท้ายที่เกิดขึ้นคือEffectด้านหลังสุด(มีผลกับMissing Time) ออกผลเท่าที่จะออกได้ ไม่เกี่ยวข้องกัน

Example
Scrap-Iron Statue: When a Spell/Trap Card that is already face-up on your opponent's side of the field activates its effect: Destroy that card on the field, also, after that, Set this card face-down instead of sending it to the Graveyard.

แม้ว่าจะไม่สามารถทำลายการ์ดใบนั้นได้ การ์ดใบนี้ก็ยังคงกลับไปSetแทนการส่งลงสุสาน
หากไม่สามารถทำการSetการ์ดได้ การ์ดใบนั้นก็ยังคงถูกทำลายอยู่ดี